Из веток своими руками: Поделки из веток деревьев своими руками

Поделки из веток с детьми своими руками: лучшие идеи

Сухие и свежие ветки деревьев – отличный материал для поделок. Из них можно смастерить красивые композиции, забавные игрушки, аксессуары для дома и многое другое. Мы сделали для вас подборку интересных мастер-классов на тему поделок из веток с детьми своими руками.

Вашему ребенку должно понравиться как собирать материал, так и непосредственно само творчество. Это действительно весело, увлекательно, по-настоящему здорово. Поделки из веток хороши своей экологичностью и доступностью. Кроме того, они развивают фантазию, мелкую моторику рук, а также способствуют правильной концентрации внимания.

Все предложенные уроки по созданию поделок с детьми подойдут для конкурсов в детский сад или начальную школу. Мы постарались выбрать самые оригинальные варианты. Если перед вами стоит задача сделать что-то из природных материалов, советуем также просмотреть наши подборки по работе с овощами, шишками или листьями.

Как подготовить ветки?

Для поделок из веток могут быть использованы сухие или свежие прутья. Мы бы не советовали вам сушить их специально. Если нужны сухие – такие и собирайте. Иначе придется ждать достаточно долго, так как лучшая просушка будет естественной. Помещать ветки в духовку все же не стоит. Если вариантов нет, принесите домой свежие ветки и разложите их рядом с батареей. Их придется оставить в покое примерно на 2 недели.

Очень популярны поделки из еловых веток. Если вы решили смастерить что-то из них, отправляйтесь на сбор материала в перчатках с острыми ножницами. Если вам нужны свежие прутья, тоже воспользуйтесь ножницами, чтобы избежать трудностей. Некоторые ветки стоит зачистить от коры – особенно если она уже начала отставать. Это лучше всего сделать с помощью обычного ножа.

Домик

Одна из самых популярных поделок с детьми в школу или детский сад. Предлагаем ознакомиться с простым мастер-классом, который легко освоит даже дошкольник. Слишком сложные конструкции отобьют у ребенка все желание трудиться, так что лучше выбирайте что-то доступное. Данный урок как раз подойдет.

Нам понадобится:

• картон или крышка от шоколадных конфет;
• сухие ветки;
• сухие листья;
• пластилин;
• спички;
• ненужная деревянная линейка;
• любой декор.

На картонке рисуем квадрат размером 10×10 (можно больше или меньше – в зависимости от желаемого размера поделки). Теперь его нужно заполнить пластилином. Уложите его слоем в 1,5-2 см. Чтобы было веселее, используйте яркие цвета. В центральной части укладываем ветки, чтобы сделать пол.

По углам нам нужно установить 4 вертикальных ветки-рогатки. Оставим пространство для дверей и окон, а все остальное заполним «заборчиком» из прутьев. Ничего страшного, если они не всегда будут одинаковой длины – кое-что спрячет декор. Чтобы все держалось плотно, добавьте пластилин. Спрятать следы от него можно с помощью листьев – просто наклейте их на пластилин.

Крышу для домика начинаем строить с 4 основных веток. Для этого тоже понадобятся «рогатки». Их мы вставляем в те, что стоят вертикально. Добавим сюда по шарику пластилина, чтобы домик не шатался и не разваливался. Наверху перекрестите прутья, стяните их резинкой. Затем добавим горизонтальные балки – крепим их на пластилин.

Вертикальные балки добавлять не будем, так как всю крышу мы заложим листьями. Положите их столько, чтобы все просветы были закрыты. Затем из 2 спичек сделайте перекрестье для окон. Дверь – отрезок деревянной линейки. Возьмите гуашь или цветные маркеры, чтобы нарисовать на ней доски. Закрепите дверь с помощью тонкой проволоки.

Осталось только посадить к нашему домику забавного человечка. Это может быть готовая игрушка или зверек из картошки, например. Дополнительно домик можно украсить бусинами или чем-то еще. Любой декор крепите на пластилин.

Панно

В эту поделку из веток можно добавить любые природные материалы. Чем их будет больше – тем лучше. С этой работой легко справятся школьники, а если вы поможете сделать основу, то и малыши с удовольствием поучаствуют в украшении вашей осенней картины.

Нам понадобится:

• 4 толстых сухих ветки;
• сухоцветы, еловые ветки;
• листья;
• прочные нитки или шпагат;
• цветная пряжа.

Ветки скрещиваем между собой так, чтобы концы торчали на 3-4 см. Перевязываем каждый угол толстым слоем ниток. Затем берем цветную пряжу и выполняем красивую обмотку по всей длине изделия. Далее нам нужно просто украсить панно листьями, цветами или любыми другими природными материалами.

Если вы мастерите осенние поделки вместе с детьми в школу или детский сад, добавляйте больше веток с листвой или сухие кленовые листья. Если же вы украшаете дом к Новому году, то между пряжей вставьте еловые ветки, а затем украсьте поделку маленькими пластиковыми шариками или снежинками.

Окно для птички

Эту оригинальную поделку вряд ли осилит детсадовец, а вот школьнику она будет под силу. Ее можно смастерить в качестве работы на конкурс или просто для украшения дома.

Нам понадобится:

• 6 толстых веток;
• сухие ветки;
• рябина;
• шишки, листья, сухоцветы;
• любой декор;
• шпагат.

Если у вас есть возможность, то основную раму можно соединить с помощью гвоздей. Или же просверлить отверстие, а затем вставить ветки друг в друга как конструктор. Если такой возможности нет, просто перекрестите их так, чтобы концы выпирали на 3-4 см, а затем плотно перевяжите их шпагатом или тонкой проволокой. Перекрестье выполняется таким же способом.

Если конструкция поначалу кажется немного шаткой, не переживайте – мы укрепим ее с помощью тонких прутьев. Сделайте двойную или тройную обмотку с помощью свежих или сухих тонких веток по всему периметру заготовки. Пускай они торчат в разные стороны – не закрепляйте концы. Дополнительно можно фиксировать их шпагатом. Потом в этих местах мы добавим декор, так что его будет не видно.

В центральной части окна посадите игрушечную птичку. По углам добавьте декор из любых природных материалов. В данном случае красивее всего смотрятся рябина и шишки. Можно вместо красной цветовой гаммы выбрать желтую: посадить синичку и добавить кленовых листьев и оранжевой рябины.

Детям обычно нравятся такие поделки, потому что их можно украшать. Подвесьте это декоративное окно и приступайте к приятному процессу.

Плот

Эта поделка понравится детям еще и потому, что с ней можно будет играть. Если не унесете работу на какой-нибудь конкурс, то отправляйтесь в парк, чтобы опробовать ваш корабль в деле. Если луж или ручейков нет, запустите ваш деревянный плот прямо в ванной. Он ничем не хуже фабричных (наоборот – все материалы экологически чистые).

Нам понадобится:

• толстые ветки для каркаса;
• тонкие прутья для основной части;
• кора или ткань для паруса;
• шпагат.

Ветки должны быть достаточно прямыми, чтобы их можно было выкладывать в один ряд. Сначала положите 2 ветки параллельно друг другу. Затем начинайте укладывать перпендикулярные прутья, фиксируя их веревкой. Удобно тянуть шпагат сразу с двух концов, чтобы привязывать одну ветку за один раз.

Парус для нашего корабля втыкаем между двумя прутиками. Подпираем его веткой. Или же закрепим веточку вертикально, а на нее натянем кусок ткани. Можно сделать бумажный флажок.

Поделка получается достаточно прочной – ветки хорошо поддерживают друг друга. Это значит, что на таком корабле можно катать легкие игрушки или перевозить «товары» во время игры.

Куклы

Из веток можно сделать много разных кукол различной степени сложности. Мы предлагаем ознакомиться только с теми мастер-классами, которые ребенок сможет повторить своими руками (с вашей помощью, конечно).

Нам понадобится:

• толстые сухие ветки;
• краски;
• ткань;
• клей.

Ветки можно выбрать разные. Куклу делайте в зависимости от того, какой материал у вас есть. Например, семейство гномов для Белоснежки можно смастерить всего из одной ветки.

С помощью ножа заострите их так, чтобы сформировать шляпки. Зачистите место от коры для работы с красками в верхней части. Если подходящих красок нет, можно взять школьную замазку, а затем покрасить ее маркерами после высыхания.

Из березовых веток можно сделать симпатичную композицию на конкурс в школу.

Нам понадобятся тонкие и толстые ветки. Голову и туловище человечков можно соединить гвоздем. Декор просто фиксируем на клей. Если зачистить некоторые места от коры, их можно разрисовать.

Если что-то пошло не так, и ваши человечки выглядят не слишком презентабельно, добавьте ткани – нарядите их в костюмы. Обычно двух-трех лоскутков достаточно, чтобы скрыть все изъяны.

Еще один простой вариант – создание нарядов для веточек. Так их можно легко превратить в забавных куколок.

Добавьте цветную бумагу, фантики от конфет, лоскутки, нитки. Все это прикрепите на ветки с помощью клея. Рожицы куклам можно сделать с помощью красок или маркеров. Также можно использовать бусинки или пластиковые глаза, которые крепятся на клей.

Сделайте куклам прически или добавьте бумажные шляпки. В них можно будет и поиграть – это весело. А если оформляете осеннюю поделку в детский сад, добавьте к нарядам юбочки из сухих листьев и поставьте кукол на картон с помощью пластилина.

---

Надеемся, что вам и вашему ребенку понравятся эти мастер-классы по созданию поделок из веток. Это просто и весело, так что смело беритесь за дело в любой свободный вечер. Сбор материала, а также создание самой поделки можно превратить в игру. Добавьте к вашим композициям каштанов, шишек или что-то еще – вам понравится!

Другие осенние поделки

Просмотры: 2 524

Из веток своими руками: 12 идей

Из обсуждения темы про разваливающиеся очитники вынес, что металлические опоры трудно достать. К тому же, если растений, которые требуют подпорок, много, покупные опоры влетят в копеечку. Я как раз подбирал недавно фотографии, иллюстрирующие, что можно сделать из веток после обрезки кустарников, если творчески к этому подойти. Посмотрим?

1. Всяческие изгороди.

Со временем такие мини-заборы становятся, на мой взгляд, только краше.

2. Декоративные бордюры для цветников.

Вплетая разноцветные ветки ив и дёренов, можно делать многоцветные бордюры.

Часто подобные плетеные ограды можно увидеть на огородных грядках. Тут важно напомнить, что они играют декоративную роль – это не несущая конструкция. Ограничить плетеной оградой пространство грядки можно, а вот досыпать землю, чтобы сделать приподнятую грядку, с такими стенками не стоит.

3. Из пучка веток, связанного вверху, можно сделать небольшой обелиск для выращивания горошка.

Этот приём можно встретить практически в каждом английском саду.

4. Обелиски для лиан с более длинными побегами делают из веток потолще и повыше.

5. Из веток можно делать садовые арки, по которым тоже можно пустить лианы. Вот прекрасный пример с такой аркой и клематисом из сада Елены Соловьевой под Питером.

6. Ветки, воткнутые дугой в землю – самая простая и дешевая опора для разваливающихся многолетников, без которых не обходится ни один традиционный английский миксбордер или русский цветник.

Для пущей устойчивости тонкие ветки лучше переплести.

Такая опора для пионов устойчива, надежна, не бросается в глаза, легко вписывается в любой цветник и при этом не стоит ни копейки.

И, опять же, дуги опор для многолетников из разноцветных веток дёренов могут украшать весной цветник сами по себе, пока их еще видно.

7. Нарезанные ветки – обязательный компонент садовых домиков для полезных насекомых.

Вот такой замечательный домик для насекомых я видел в саду Ирины Пыжиковой под Питером.

8. Из веток с сучками можно сделать красивые «обложки» для контейнеров с растениями.

9. Всякая декоративая мелочевка для украшения сада – от деревянных сердечек на входной калитке до заботливо развешенных по саду рамочек с цитатами великих садоводов)))

10. Плетеная садовая скульптура.

В саду Инверью в Шотландии есть даже прудовая композиция с резвящимися дельфинами и парубком на берегу.

11. Новогодние украшения. Например, ёлка из веток.

Или вот такая ёлка из веток (это лещина Contorta или все же какие-то корни?)

12. Ну и в конце концов ветки можно пропустить через измельчитель и замульчировать цветник.

А вы куда деваете ветки после обрезки? Добавьте идей в копилку!

Новая международная версия и сделать ваше стремление вести тихую жизнь: вы должны заниматься своим делом и работать своими руками, как мы уже говорили вам, New Living Translation Сделайте своей целью жить спокойной жизнью, занимаясь своими делами и работая своими руками, как мы и просили ранее. Английская стандартная версия и стремиться жить спокойно, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы и наставляли, Berean Study Bible и стремиться жить спокойно, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы вам и сказали.Berean Literal Bible и искренне стремиться жить спокойно и заниматься своими делами , а также работать своими руками, как мы и приказали вам, Новая американская стандартная Библия и сделать ваше стремление вести тихо живи и занимайся своим делом и работай своими руками, как мы и приказали, New King James Version , чтобы ты также стремился вести спокойную жизнь, заниматься своим делом и работать своими руками, как мы повелел вам, Библия короля Иакова И чтобы вы учились молчать, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы вам заповедали: Христианская стандартная Библия стремиться вести спокойную жизнь, помнить о себе вести свой бизнес и работать своими руками, как мы и приказывали, Современный английский, версия Старайтесь изо всех сил жить спокойно, заниматься своим делом и усердно работать, как мы вас учили.Перевод хороших новостей Сделайте своей целью жить тихой жизнью, заниматься своим делом и зарабатывать себе на жизнь, как мы говорили вам ранее. Библия Holman Christian Standard , чтобы стремиться вести спокойную жизнь, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы вам приказали, Международная версия стандарта Кроме того, поставьте себе цель жить спокойно, думать о себе работать и работать своими руками, как мы и просили, NET Bible стремиться вести спокойную жизнь, заниматься своим делом и работать своими руками, как мы вам приказали.Новая Сердечная Английская Библия и то, что вы ставите перед собой цель жить тихо, заниматься своими делами и работать своими руками, даже если мы вас проинструктировали: арамейская Библия на простом английском языке И что вы будете трудолюбивый, миролюбивый и занятый своим делом, работая своими руками так, как мы вам приказали, GOD’S WORD® Translation Кроме того, поставьте себе цель жить тихо, выполнять свою работу и зарабатывать себе на жизнь, как мы и приказали. Американский стандарт 1977 и сделать ваше стремление вести тихую жизнь и заниматься своими делами и работать своими руками, как мы и приказали вам; Библия короля Джеймса 2000, и что вы учитесь молчать и помнить свое заниматься своими делами и работать своими руками, как мы вам приказали, American King James Version И что вы учитесь вести себя тихо, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы вам приказали; Стандартная версия и что вы учитесь, чтобы быть тихим, и делать вас • заниматься своими делами и работать своими руками, даже если мы обвинили вас в этом; Библия Дуэ-Реймса И то, что вы используете свое стремление быть спокойным, и что вы делаете свое дело и работаете своими руками, как мы и приказали Вы: перевод Библии Дарби и искренне стремитесь быть спокойными и заботиться о своих собственных делах, и работать своими [собственными] руками, даже когда мы взяли с вас, Английская пересмотренная версия и что вы учитесь молчать и выполнять свои обязанности заниматься своими делами и работать своими руками, даже если мы взяли с вас плату; Перевод Библии Вебстера И что вы учитесь молчать, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы вам приказали; Уэймут Новый Завет и соперничать друг с другом в стремлении к миру, каждый занят своими делами и работает своими руками, как мы приказали вам: Всемирная английская Библия и что вы стремитесь вести тихую жизнь, и заниматься своими делами и работать своими руками, даже если мы вас проинструктировали; Дословный перевод ung и учиться молчать, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы и приказали вам, Изучать Библию Жить, чтобы угодить Богу … 10 И действительно, вы показываете эта любовь ко всем братьям по всей Македонии.Но мы призываем вас, братья, все больше и больше преуспевать и стремиться жить спокойно, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы вас наставляли. 12 Тогда вы будете вести себя должным образом по отношению к посторонним, не зависеть ни от кого.… Перекрестные ссылки Притчи 17:14 Чтобы начать ссору, нужно выпустить потоп; так что оставьте спор, прежде чем он вспыхнет. Деяния 18: 3 , и он остался и работал с ними, потому что они были торговцами палатками, как и он. работать, делать добро своими руками, чтобы ему было чем поделиться с нуждающимся.2-е Фессалоникийцам 3:10 Ибо, даже когда мы были с вами, мы дали вам эту команду: «Если кто-то не хочет работать, он не должен есть». 2-е Фессалоникийцам 3:12 Мы повелеваем и призываем таких людей нашим Господом Иисусом Христос начинает тихо трудиться, чтобы зарабатывать себе на жизнь. 1 Петра 4:15 Действительно, никто из вас не должен страдать как убийца, или вор, или преступник, или даже как посредник. Сокровищница Писания и что ты учишься молчать, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы заповедали тебе; , что. Притчи 17: 1 Лучше — это сухой кусок и тишина с ним, чем дом, полный жертв с раздорами. Екклесиаст 4: 6 Лучше — это , горстка с тишиной , чем обе полные руки с страданиями и раздражением духа. Lamentations 3:26 Хорошо, что человек должен как надеяться, так и спокойно ждать спасения Господня. учеба. Римлянам 15:20 Да, поэтому я стремился проповедовать Евангелие, а не там, где был назван Христос, чтобы не строить на основании другого человека: 2 Коринфянам 5: 9 Посему мы трудимся, что ли присутствует или отсутствует, мы можем быть приняты его. и делать. Марка 13:34 Ибо Сын Человеческий — это , как человек, отправившийся в дальний путь, который покинул свой дом и дал власть своим слугам и каждому человеку свою работу и приказал швейцару наблюдать. От Луки 12: 42,43 И сказал Господь: кто же этот верный и мудрый управитель, которого , господин его , будет начальником над домом своим, чтобы дать им их долей мяса в должное время? … Римлянам 12: 4-8 Поскольку у нас много членов в одном органе, и у всех членов не один и тот же офис:… для работы. Деяния 20:35 Я показал вам все, как трудитесь, чтобы поддерживать слабых и помнить слова Господа Иисуса, как он сказал: благословлять больше давать, нежели принимать. Римлянам 12:11 Не ленив в бизнесе; пылкий духом; служение Господу; 1 Коринфянам 4:12 И труд, работая своими руками: нас осуждают, мы благословляем; подвергаясь преследованиям, мы терпим это: Лексикон и καὶ (kai) Соединение Греческий Стронга 2532: И даже даже, а именно. к устремлению φιλοτιμεῖσθαι (philotimeisthai) Глагол — настоящее инфинитивное среднее или пассивное Сильный греческий 5389: быть ревностным, стремиться с нетерпением, очень сильно желать. , чтобы жить спокойно, ἡσυχάζειν (hēsychazein) Глагол — Действительный Инфинитивный Актив Греческий Сильный 2270: От того же самого, что и hesuchios; чтобы оставаться неподвижным, то есть воздерживаться от труда, невменяемости или речи. для участия в πράσσειν (prassein) Глагол — Настоящий Инфинитивный Актив Strong’s Greek 4238: делать, выполнять, выполнять; быть в любом состоянии, то есть я живу; Точно, требую. ваше собственное (δια (idia) Прилагательное — винительный падеж среднего числа Греческий Стронга 2398: Относящийся к себе, i.е. Свой собственный; подразумевается, частный или отдельный. [имеет значение], τὰ (та) Статья — Винительный падеж среднего числа Греческий Стронга 3588:, определенная статья. Включая женский он, и средний, чтобы во всех их склонностях; Определенный артикль; . и καὶ (kai) Конъюнкция Греческий Стронга 2532: И, даже, также, а именно. для работы с ἐργάζεσθαι (ergazesthai) Глагол — настоящее Инфинитивное среднее или пассивное Греческий Стронг 2038: Работать, торговать, выполнять, практиковать, совершать, приобретать трудом. твое (μῶν (гимн) Личное / Притяжательное Местоимение — родительный падеж 2-го лица Множественное число Греческий Сильный 4771: Ты. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты. принадлежит ἰδίαις (idiais) Прилагательное — родительный женский род множественного числа Греческий Стронга 2398: Относящийся к себе, т. Е. К своему собственному; подразумевается, частный или отдельный. руки, χερσὶν (черсин) Существительное — Dative Женский множественное число Strong’s Greek 5495: Рука. как καθὼς (kathōs) Наречие Греческий Стронга 2531: В соответствии с тем, как, в той степени, в которой, так же, как, как.Из ката и хоста; просто так. мы проинструктировали παρηγγείλαμεν (parēngeilamen) Глагол — Показательный Aorist Актив — 1-ое лицо Множественное число Греческий Сильный 3853: Уведомлять, командовать, заряжать, молиться торжественно. Из параграфа и основания Аггелоса; передать сообщение, т.е. вы. (μῖν (hymin) Персональное / притяжательное местоимение — дательный падеж 2-го лица Множественное число Греческий Стронга 4771: Ты. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты. (11) и учитесь молчать.Слово означает больше, чем «учиться»; «и что вы делаете ваши амбиции молчать» — их амбиции были прежде, чтобы вызвать переполох среди церквей. Это сильное использование риторической фигуры, называемой оксюморон, или сочетание слов противоположного значения, чтобы придать силу и указать на стиль. Предупреждения в этом стихе направлены не против пренебрежения законом братской любви, а против совершенно неверного способа показать эту любовь: беспокойство, запутанность, бесцеремонность, с которыми она сопровождалась, — это не столько случаи недоброжелательности к братству, сколько скандалы с язычниками.Следовательно, соединение в начале стиха обладает некой противоборствующей силой: «Мы просим вас быть еще более либеральными и (в то же время) одновременно стремиться к полному спокойствию». Обычно считается (но доказательства невозможны), что проблема возникла из-за веры в близость Адвента. Занимайся своим делом .— Не только каждый должен был заниматься своим делом, но вся Церковь должна была воздерживаться от демонстративного вмешательства в дела других Церквей. На всех языках «заниматься своим делом» означает скорее негативную идею прекращения вмешательства, чем позитивную идею промышленности. Работайте своими руками. — Очевидно, Фессалоникийцы были настолько заняты организацией вне дома, что у них не было времени, чтобы позаботиться о своей собственной промышленности, и поэтому (см. Конец следующего стиха) начинались проблемы , Предполагается, что слова «своими руками» указывают на то, что большинство фессалоникийских христиан были ремесленниками. Стих 11. И что вы изучаете; буквально, чтобы вы были честолюбивы. Быть спокойным; чтобы избежать волнений, чтобы жить в мире. Мирские амбиции исключают тишину и побуждают к беспокойству; так, чтобы апостол действительно предупреждал: «чтобы вы были честолюбивы, чтобы не быть амбициозными».«Беспорядки, которые нарушали мир в Фессалоникийской церкви, были не политическими, а религиозными; они возникли из-за волнения, естественно, вызванного появлением среди них нового чувства христианства. Похоже, что они были взволнованы идеей Христа. Немедленное пришествие. Это вызвало беспорядки и заставило некоторых пренебречь своими обычными делами и предаться бездейственному бездействию, так что христианское благоразумие было побеждено (см. 2-е Фессалоникийцам 3: 6–12).Возможно также, что либеральность более богатых членов Церкви была злоупотреблена и извращена, чтобы способствовать лености. И заниматься своим делом; чтобы выполнять обязанности вашего мирского призвания, чтобы избежать безделья. И работать своими руками. Отсюда следует, что члены Фессалоникийской церкви состояли в основном из трудящихся классов. Как мы и приказали вам. Точно такой же призыв содержится в Послании к Ефесянам: «Пусть тот, кто украл, не крадет больше, а скорее пусть трудится, работая руками, что хорошо» (Ефесянам 4:28). Перейти к предыдущим делам Амбиции Aspire Посещать Бизнес Заряженные Команды Командная Стремление Сильно Рук Проинструктировал Свинец Разум Заказанные Заказы Гордость Мира Спокойно Спокойно Ищите Учебное пособие Работа Работая Перейти к следующим Делам Стремление Посещать Бизнес Заряженные Команды Командная Жадность Руки проинструктированы Lead Mind Упорядоченные приказы Гордость мира Тихо Тихо Ищите Учеба Vie Работа Работая Ссылки 1 Фессалоникийцам 4:11 NIV 1 Фессалоникийцам 4:11 NLT 1 Фессалоникийцам 4:11 ESV 1 Фессалоникийцам 4:11 NASB 1 Фессалоникийцам 4:11 KJV1 4:11 Библейские приложения 1 Фессалоникийцам 4:11 Biblia Paralela 1 Фессалоникийцам 4:11 Китайская Библия 1 Фессалоникийцам 4:11 Французская Библия 1 Фессалоникийцам 4:11 Немецкая БиблияАлфавитно: амбиции и то, как посещают дела под командованием рук, это просто ведет жизнь Займись своим умом, сказав, что мы с тобой работаем. Твои послания: 1 Фессалоникийцам 4:11 И что ты делаешь это своими амбициями. ESS.1 Фес. 1th iTh i Th) Христианские ресурсы для изучения Библии, словарь, инструменты согласования и поиска

.