Что такое эщщкере: «Что такое эшкере?» – Яндекс.Знатоки – Что значит Эщкере

Что значит эшкере (эщкере) в молодежном сленге: детальный разбор

Особый сленг, или жаргон, был у молодых людей во все времена. Часть сленговых словечек понятна на уровне интуиции. Но есть слова и выражения, о смысле которых догадаться трудно и даже невозможно.

Сейчас, с развитием интернета, стирающего языки и границы между странами, подростки разговаривает на жаргоне, практически недоступном для понимания других поколений. В этом молодёжном сленге смешались заимствования из английского, популярные мемы из интернета, модные тренды. Давайте разбираться, что значит слово эшкере (эщкере) и в каких ситуациях его принято произносить.

Откуда взялось слово эщкере?

Многие сленговые словечки звучат в закрытой тусовке. Например, на концертах, тусовках у подростков. Услышав где-нибудь на улице возглас «Эщкере!», окружающие (если они не в теме) удивятся.

Оказывается, эщкере — это фраза-мем, источник которой — английское выражение«Esskeetit».  А это, в свою очередь, сленговый вариант фразы «Let’s giret» — небрежного произношения «let’s get it». На русском она означает «давай, возьми это».

Фразу «Esskeetit» одним из первых на публике произнёс Лил Памп – популярный американский рэпер, певец, автор песен. Он родился в 2000 году во Флориде. Рэпер стал известен со сценическим псевдонимом Lil Pump, но настоящее его имя — GazzyGarcia (Газзи Гарсия). Молодой исполнитель быстро обрёл популярность, стал кумиром и примером для подражания подростков. Популярности ему прибавил совместный трек с Канье Уэстом.

Поклонники Лил Пампа, услышав «Esskeetit», быстро подхватили это выражение и стали активно его использовать. Оно превратилось в визитную карточку рэпера, вошло в слова его песен. Считается, что оно возникло как мем по мотивам фильма «Чикаго». Герои фильма в одной из сцен быстро говорили фразочку «летс гет ит». Фраза, искажённая манерой речи и произношением, обрела новое звучание и новую жизнь.

В 2018 году Лил Памп выпустил трек и видеоклип с этим же названием – «Esskeetit». Трек сразу стал успешным и вошёл в топ-100 хит-парада Billboard. И тогда подростки всего мира, вовлечённые в рэп-культуру, стали ещё чаще говорить друг другу: эщкере!

Как слово эщкере появилось в русском языке?

Слово эщкере ещё совсем новое, и невозможно предугадать, надолго ли оно останется популярным. В 2017 году его ввёл в моду российский рэпер Face(настоящее имя — Иван Дёмин). Он пишет провокационные тексты, снимает странные видео и часто высказывает на публике свои мысли о роли рэп-культуры.

Именно благодаря Фейсу слово эшкере разлетелось по рунету и появилось в разговорной речи. Кстати, в 2018 году у Фейса произошла переоценка ценностей. Он написал в своём микроблоге, что отныне не хочет быть частью рэп-культуры и употреблять запрещённые вещества. Ваня призвал молодёжь ставить перед собой правильные жизненные цели. Возможно, что и от слова эщкере Фейс тоже отречётся.

Вот как объясняет смысл этого слова сам Ваня в интервью Дудю:

Что значит эшкере?

Носителям английского языка и тем, кто его знает, значение выражения понятно:«давай возьмём это»,«давай сделаем это»! В общем, таким может быть возглас по поводу любого радостного события, призыв к действию, восхищение, выражение эмоций. Единственно правильного перевода на русский не существует. По сути, это универсальная кричалка. А подростки, которые часто хотят быть частью тусовки и следовать общей моде, бездумно повторяют её.

Между тем, на татарском языке эщкере несёт вполне определённые смыслы как словарное слово. В языкознании есть понятие омофонов — слов, которые звучат совершенно одинаково, но по-разному выглядят на письме и имеют совершенно разное значение. По-татарски 

Өшкөрә — это глагол «колдует». А слово Ечкәре переводится как «внутренний». Читаются оба слова одинаково — эщкере.

Кроме того, на чувашском языке эщкере означает «банда». Поэтому это слово обретает ещё один смысл для подростков, чей родной язык — татарский или чувашский.

Насколько сленговое молодёжное слово уместно в общении, учитывая эти факты из чувашского и татарского языков? Сложно сказать однозначно. В каждой ситуации есть свои нюансы. В каких-то случаях дополнительное значение «банда» усиливает значение слова и делает его ещё более энергичным и «зажигательным», а в других случаях эшкере будет звучать смешно и неуместно. Главное — понимать контекст, окружающую обстановку, компанию и принятый в ней стиль общения.

Молодёжный сленг. Что означает слово эшкере?

3.2 (63.33%) 6 votes

Что такое эщкерее в молодежном языке, значение и перевод

В последнее время в молодежных субкультурах стало появляться много новых, незнакомых слов, которые даже сложно правильно расслышать. Одним из них является слово «эщкерее» или иначе «эщкере». Уже задумались над его значением? Здесь вы узнаете, что такое эщкерее в молодежном языке

, откуда оно появилось, и кто его придумал.

Эщкерее — что это значит и как переводится

Слово «Эщкерее» имеет американские корни. Его придумал американский рэпер Lil Pump (Лил Памп). Означает «эщкерее» — «давай, бери это». Но существуют и другие варианты перевода:
• А вам слабо?
• Не будь слабаком.
• Мне это необходимо.

Как уже стало ясно из перевода его можно употреблять в разных сферах общения – от секса до желания получить какие-то материальные блага.
По сути, что такое эщкерее – это просто сокращение от фразы «lets’s get it», которую рэпер произносил нечетко, и создавалось ощущение, что звучит она как неведомое эщкерее. В английском она пишется как Esskeetit.

После этого молодежь распространила новое словечко, и оно стало своеобразным мемом в социальных сетях, наряду с такими словами как хайп или майнинг. Чаще всего его используют в среде рэперов, откуда оно и вышло.
В социальных сетях можно увидеть разные варианты его написания — ещкере, эшкерем, эшкеря, эщкере.
Также сейчас это слово активно использует российский рэпер Фейс.

Эщкерее и пик популярности мема

Пика популярности слова «эщкерее», судя по статистике сервиса Яндекс.Wordstat, пришелся на октябрь 2017 года (а вовсе не на март, как можно прочитать в других источниках). Сейчас популярность мема потихоньку падает.

Что такое эщкерее на татарскои и чувашском

Кстати, это слово встречается и в других языках. Например, вот что такое эщкерее на чувашском — оно означает «банда». А также «орда» или «ватага».

Также пытаются понять, что оно может значить на татарском, но там это похоже просто набор букв.

Просмотров: 2 071

Эшкере что значит — Что означает ещкере — Переводы, значение

Все чаще в молодежной тусовке можно услышать загадочное слово, а скорее – возглас «эшкере»: что значит эта фраза, получившая бешеную популярность и законный статус мема – разберемся далее в статье.

Что значит эшкере?

Начнем с того, что современное поколение подростков и немного застрявших в этом нежном возрасте детишек, не мыслит своей жизни без интернета, ютуба, смартфона и прикольных видосиков. Все это великовозрастное добро также разбавлено рэп-музыкой (ставшей основой для одноименной культуры), различными мемами, картинками в стиле аниме и крутыми словечками.

Добавьте сюда соответствующий прикид, татухи, дреды и вы будете лицезреть портрет чувака, вопящего с экрана компа или телефона: «Эшкере, эшкере!».

• То ли песня, то ли боевой клич, который звучит как «эшкере» или «эщкере» — ни что иное как сокращенный и немного искаженный возглас на английском языке — «Let’s giret», который в свою очередь является невозмутимым коверканьем фразы «lets get it». Значение этого выражения на русском – «давай, возьми, это», «давайте это получим (замутим)».
• Подробно об этом вопле рассказал в одном из своих интервью популярный певец Face. Однако он лишь эпизодично упомянул о такой эпичной фигуре, как Лил Памп, которому и приписывают авторство данного мема. Подлинность этого утверждения мы проверять не будем, однако популярность уж точно пришла оттуда, спасибо товарищу Лиловому Насосу за наше, так сказать, счастливое эшкере: это что за зверь и как с ним обращаться вы можете посмотреть на видео, коих немало имеется и на ютубе, и в вк.

Как видите, довольно туманное и непонятное слово эшкере на самом деле обозначает простую и заурядную фразу, которую сегодня пихают куда ни попадя наши уважаемые школьники (школота, если быть в тренде). Откуда пошло данное выражение, и куда оно подевается со временем, пожалуй, мало кого интересует.

И пока до него не добралась глубокоуважаемая википедия, нам остается смотреть о нем душераздирающие видосики, повсеместно использовать это заразное, но весьма симпатичное слово в сленге и беспощадно юзать полюбившийся мем. В общем, вести себя, как настоящие подростки.

Популярность мема эщкере в современной рэп-культуре

Мы уже рассказали вам немного об ещкере, что означает на английском призыв к действию – «давай, возьми, это». В сети доступно большое количество видео об этом незабываемом тренде. Как мы уже говорили, этот популярный мем активно эксплуатирует рэп музыка, со всеми ее певцами и подпевалами различного разлива.

Что касается американского рэппера Lil Pump, о котором шла речь выше, то об этом персонаже известно не так много.

• Родился в Майами в 2000 году, со средней школы был успешно изгнан за драку. Тогда же и начал заниматься рэп-музыкой вместе со своим другом Smokepurpp.
• Серьезная карьера рэппера началась для Лил во время тура Meantime и No Jumper в 2016 году. В апреле 2017 вышел неофициальный микстейп под названием Let’s Get It! or Die, который и стал визитной карточкой Лил Пампа.
• Микстейп – это заимствованное слово также из английского языка, обозначающее подборку музыкальных творений одного жанра или наложение голоса на «минусовку». Микстейп может сделать кто угодно, используя любые свои либо чужие композиции, а затем любой чувак может выложить все это дело в ютуб. Помимо этого, Лил Памп также пишет и настоящие песни, в которых восхваляет себя и свой образ жизни. Кому-то они даже нравятся.

Также к всеобщей радости и счастью, в сети часто проскакивают остроумные картинки, посвященные Эшкере. Не расхохотаться от них может лишь бездушная дубина. Появилось несколько крутых мэмов, которые невесть кто и невесть когда придумал, однако по сети они расползаются, как тараканы после дихлофоса, и захватывают в свой плен все больше и больше поклонников.

Что уж говорить, если даже полюбившиеся детям смешарики знают, что такое эшкере.

Что означает ещкере на татарском, чувашском языке?

Многие могут отметить, что произношение слова «эшкере» напоминает, к примеру, татарский, киргизский или другой среднеазиатский язык. На английском это модное слово пишется как ESSKEETIT, причем ударение следует ставить на втором слоге – эшкЕре. Так что можете смело рассмеяться в лицо тем, кто говорит, что прародителем эшкере является чувашский язык. Да, в этом чрезвычайно мелодичном наречии присутствует слово «эшкер», означающее «банда», «ватага», «орда», однако оно не имеет никаких состыковок с популярным мемом.

Кстати, вы помните этих челов? Они знали об эшкере еще в доисторические времена. Да-да.

Видео: что такое эшкере?

Предыдущая статьяВязание спицами для женщин: с описанием и схемами бесплатноСледующая статьяКрасивые поздравления женщине с днём рождения: своими словами до слез

Что такое эшкере? Значение и происхождение выражения

Социальные сети заполонило слово «эшкере». Что значит это жаргонное слово? Какова история его происхождения? В каких случаях уместно его использование? Почему оно стало популярным? Узнайте ответы на эти и не только вопросы в статье ниже. Итак, что такое эшкере?

Происхождение слова

Как и большинство современных сленговых слов, эшкере произошло из английского языка. ESSKEETIT – именно так оно выглядит на оригинальном языке.

Хотя стоит отметить, что изначальная форма написания этого вовсе не слова, а выражения такая: Let’s get it! В дословном переводе с английского языка эшкере означает, что-то вроде «Давай(-те), заполучи(-те) это!».

Написание и произношение

Стоит отметить, что поскольку слово жаргонное, то и четкого правила его написания нет. Его можно передать следующими формами: эщкере, ешкере, ещкерее. Произношение, тем не менее, должно быть правильным, с ударением на первую букву.

Кто первым упомянул «эшкере»

Активное распространение слова началось после того, как популярный американский рэпер Lil Pump (Лил Памп) стал добавлять его в тексты своих песен, сделав эшкере своего рода своей музыкальной фишкой. Каждая песня исполнителя словно помечена этим знаком.

Что такое эшкере в русском рэпе

За популярность этого выражения на территории России в большей степени отвечает рэпер Face, который перенял (или просто-напросто украл) особенность композиций своего западного коллеги. Несмотря на откровенный плагиат, русский рэпер долгое время отрицал тот факт, что идея «эшкере» — сворованная. После появления на просторах Рунета в марте 2017 года слово стало активно использоваться подростками и продвинутыми модными ребятами. Пик популярности эшкере пришелся на лето того же года.

Варианты перевода

Итак, с тем, что такое эшкере, разобрались. Давайте попробуем выяснить, как можно адекватно перевести это популярное выражение.

Некоторые люди, ошибочные считающие, что слово произошло из татарского, киргизского или чувашского языков, пытаются найти перевод «эшкере» в этих языках. Теперь, зная, что такое эшкере и откуда оно пришло, можно дать правильный перевод этой фразы.

Эшкере имеет множество значений. В Сети его чаще всего используют в качестве популярной кричалки. Перевести фразу-прародителя Let’s get it! можно как «Сделаем это!», «Мне это (чаще всего деньги) нужно!», «А тебе слабо?».

Со временем смысл, который в себе несет это слово изменился: его стали активно использовать в ситуациях, когда необходимо выразить восторг. Например, эшкере может значить «Ура!», «Отпад!».

Распространение слова

Популярность слова «эшкере» сложно переоценить: оно стало своего рода маркером отечественной поп-культуры 2017 года. Его в своих названиях использовали популярные сообщества в социальных сетях. Пользователи также обращались к этому слову, придумывая себе никнеймы. Его активно обсуждали на популярных платформах и видеохостингах. На основе этого слова создано множество шуток и мемов. Интересно, что эшкере даже умудрилось попасть в мультфильм «Смешарики» — настолько оно популярно!

Даже если для вас эшкере скорее звучит, как простой набор звуков, в действительности оно имеет значительное влияние на развитие современной культуры, доказательством чего является активное использование этого слова представителями молодежи.

Что такое ешкере (эщкэрэ)? — MuzOko

---

Поскольку у молодежи появилось новое словечко, пришедшее из музыкальной культуры, мы считаем своим долгом внести некоторую ясность в происхождение и значение выражения «эшкереее», которое можно услышать в любой компании, хоть отдаленно интересующейся свежими музыкальными течениями.

Происхождение фразы «ешкере»

Как всегда словечко пришло к нам с запада, из американской рэп-культуры. Разумеется, почти невозможно найти первоисточник, но познакомил мир с «эщкере» однозначно Лил Памп (Lil Pump). Складывается ощущение, что он специально поставил задачу распространить некую фишку, и посмотреть, приживется ли она. Прижилась!

Но прижилась она не потому, что наша молодежь настолько продвинута, что следит за жизнью американского андеграунда… а потому, что наш рэпер Фейс (Иван Дрёмин) заимствовал звучную фразу и стал использовать ее в своей речи. Можно любить Фейса, можно ненавидеть его, но распространение ЭЩКЕРЕ — именно его заслуга (если это можно назвать заслугой).

Значение фразы «ешкере»

Прежде всего, давайте докопаемся до корней и выясним происхождение слова и его трансформацию.

Let’s Get It -> Let’s giret -> Esskeetit

Таким образом, можно понять, что первоначальное значение было таким: «Давай возьмем», «Давай сделаем это» а проще говоря, просто «Давай». Но с вышеописанной трансформацией оно по-сути потеряло свой первоначальный смысл и превратилось в нечто приветственно-поощрительное «Дава-а-ай, чува-а-ак».

Однако для точного понимания смысла фразы «эщкэрэ» следует просто отбросить дословный перевод и обратить внимание на эмоциональную составляющую этого звука. Именно так — относиться к «эщкэрэ» не как к слову, а как к озвученной эмоции. В этом вам однозначно поможет знакомство с тем, как ее употребляет первоисточник.

Вот еще видосик, по которому можно понять, с какой частотой нужно употреблять словечко, чтобы оно превратилось в мем. Поскольку Lil Pump не робот, а обычный человек, то можно догадаться, что через некоторое время, Эщкере ему надоела и чем дальше, тем с меньшим энтузиазмом он ее произносит… Поскольку из звучной новинки она превращается в обязанность (штамп, которого поклонники ждут от Пампа).

Если ты, уважаемый читатель, читаешь эти строки не с целью щеголять фразочкой с друзьями, а тебе интересно, что же за странный звук издает твой ребенок… то скажу, что не надо его судить и клеймить отсутствием интелекта и оригинальности. Просто вспомни, как во времена твоей юности со всех сторон звучал аналог современного «эшкере-е-е» — не менее звучный «вотса-а-ап», разошедшийся после вирусного ролика с рекламой Будвайзера.

Правда, один в один? Не даром говорят, что все новое — это хорошо забытое старое 🙂

---

---

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Еще по этой теме:

Что такое эщкерее и как его использовать в интернете

На выпускном 2017 года школьники во весь голос кричали таинственное слово «ещкере». Что это обозначает, было неизвестно ни одному взрослому. А отдельным родителям и учителям послышалось «Ичкерия». Так называется самопровозглашенное государство чеченской республики. Но реальность оказалась банальнее.

Что значит эшкерее

Впервые услышав этот набор звуков, кажется, что это нерусская речь. А вот в одном из тюркских языков (чувашском) имеется слово «эшкер», что в переводе звучит как банда.

Но нынешняя молодежь не ищет источники для сленга в культурном наследии России. А такое интересное слово, которое известно любому современному тинэйджеру, было заимствовано у их американских сверстников. Но в Америке присутствует иное слово, а точнее, фраза «let’s get it», которая русским слышится как «esketit».

В переводе на родной язык она звучит, как:

• «Давай».
• «Мне нужно это». В данном случае говорится о финансах.
• «А тебе слабо?».
• «Не будь трусом и слабаком!».

Служба подбора слов от Яндекса говорит о том, что это слово оказалось на просторах нашей страны из англоязычного интернета в начале весны 2017 года. И завоевало известность за несколько дней. Пик его популярности приходится на июль 2017 года.

Почти в это же время были придуманы синонимы к нему на родном языке:

• Ешкере.
• Ещкере.
• Эщкере.

Видео сюжет

Откуда пришло

В самом начале своего пути репер Lil Pump (Геззи Гарсия) наладил сотрудничество с исполнителем хип-хопа, который имеет творческий псевдоним Smokepurpp. Еще в период школьных занятий Гарсия побывал на студии своего приятеля и попробовал почитать несколько куплетов под закольцованный бит. Это и стало началом его карьеры.

Таким образом, Smokepurpp стал его творческим наставником и начал продвигать своего «протеже» на вершины хит-парадов. Гарсия стал знаменитым, но не заболел звездной болезнью, как многие молодые исполнители. Напротив, он остался благодарным своему наставнику.

С тех пор Smokepurpp частенько появляется в клипах Lil Pump. Вдвоем приятели поют о сексе, наркотиках и хип-хопе. Разумеется, каждый их совместный клип имеет оглушительный успех, все это благодаря неподдельной открытости и таланту друзей.

То же произошло и с клипом, под названием «ESSKEETIT». Здесь приятели эмоционально выкрикивают эту фразу, в которой нет никакого смысла. Но популярность, оказалось что есть.

Как используют эщкерее в интернете

Слово, произнесенное однажды, стало самостоятельно гулять в различных молодежных группах. Русскоязычный интернет также подхватил это модное веяние, и уже в июне 2017 года оно стало знаменитым. Таким образом, ещкере можно смело назвать основным трендом сезона:

1. В VKontakte имеется большое количество групп, в которых фигурирует это слово. Оно может означать тематику музыки, книг, а также фото знаменитостей.
2. Можно встретить слово Эщкере в имени или фамилии пользователя какой-либо социальной сети. Наверное, так тинэйджеры дают понять, что они «в теме».
3. Имеется большое число пародий на видеоклип исполнителей. Наиболее популярной стала песня «Я роняю Запад», которая принадлежит реперу Face.
4. Этот феномен оказался на хайповом показе «Ютюба», который носит название «Шоу Сергея Дружко». Также Лев Шагинян, который является ведущим рубрики «Биржа мемов» поприветствовал этим словом зрителей, чем очень удивил.

Стоит отметить, что трендовые позиции у эщкерее были недолго, уже к концу лета известность стала угасать.

Эщкерее в репе

Первым, с чьих уст вылетело это режущее ухо слово, оказался выходец из Флориды Геззи Гарсия. Он знаком всему миру под именем Lil Pump. В 2017 году он достиг возраста 17 лет, но это не помешало ему обзавестись яркой биографией. Lil Pump – молодой основоположник идеи:

1. С юных лет он был большой проблемой для родителей, а также школьных учителей. Он обладал агрессивным нравом, был отчислен из школы.
2. Этот инцидент не остудил его пыл, скорее напротив, он осознал, что его фортуна тесно связана с культурой улицы. И когда сверстники грызли гранит науки, он писал стихи, которые исполнялись под ритмичную музыку.
3. Впервые он достиг популярности в возрасте 15 лет. В этот период Lil Pump (это его творческий псевдоним) выпустил трек с одноименным названием.
4. Потом, словно по волшебству, стали появляться один за другим хитовые композиции. Все они были связаны в отличный бит, согласованную стилистику и немногословные тексты. Успех мирового масштаба был лишь делом некоторого времени.

Видео сюжет

Многие уверены, что слово эщкерее напоминает по-своему произношению татарский или киргизский или среднеазиатский язык в целом. Но на самом деле оно заимствовано из английского языка. При этом ударение ставится на второй слог. Разумеется, и в мелодичном чувашском языке есть созвучное слово – «эшкер», что в переводе обозначает — «орда», «банда», «ватага». Но оно ничего общего с популярным мемом не имеет.

 Загрузка …

Эркер — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Э́ркер (нем. erker, ärker от формы латинского «arcora» — «лук»)^[1] — выходящая из плоскости фасада часть помещения, частично или полностью остеклённая, улучшающая его освещённость и инсоляцию^[2]. Позволяет увеличить внутреннее пространство жилища. Зачастую эркер остеклён по всему периметру.

Эркер может быть круглой, прямоугольной или многогранной формы. Могут быть как одно-, так и многоэтажными. Несущими для эркеров являются консольные балки или камни. Выступающая часть фасада с несущими стенами (идущими от самого фундамента здания) носит уже другое название — ризалит. Верхняя часть эркера выполняется в виде ската, иногда даже нескольких. Встречаются также и эркерные «башенки», которые возвышаются над главным карнизом здания.

Остеклённые выступающие части некоторых машин, предназначенные для увеличения обзорности, также называют эркерами. Например, эркеры установлены на специальных железнодорожных вагонах-путеизмерителях или динамометрических вагонах и дают полный боковой обзор рельс и полотна.

Эркеры появились в крепостях, вначале как оборонительный выступ, улучшающий обстрел противника, забирающегося на крепостную стену. Кроме того, эркеры строили как туалеты, отходы из которых попадали за пределы крепостных стен.

Третьим назначением эркера мог быть алтарь внутренней церкви, так как по канонам Католической церкви над алтарём нельзя было иметь других помещений^[3].

• Эркер «дома Брюсова» на проспекте Мира, 30. Москва

• Деревянный дом в Томске

• Фурманный переулок, Москва

• 

• Консерватория Каса Лома, Торонто, Канада

• 
• 

• Грубе Г., Кучмар А. Путеводитель по архитектурным формам. — М.: Стройиздат, 2001.